วันเสาร์ที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2557

การพูดด้วยไวยากรณ์ที่ถูกต้องสำคัญขนาดไหน


ผู้เขียนคิดว่าทั้งภาษาพูดและภาษาเขียนสำคัญ แต่นักภาษาศาสตร์ร่วมสมัยส่วนใหญ่มักจะทำวิจัยภายใต้สมมติฐานที่ว่า ภาษาพูด นั้นเป็นหลักพื้นฐาน และมีความสำคัญต่อการศึกษามากกว่าภาษาเขียน เขาใช้เหตุผลว่ามนุษย์สามารถเรียนรู้การพูดและการประมวลผลภาษาพูดได้ง่ายกว่า และง่ายกว่าการเขียนมากๆ

คนไทยหลายคนมัวแต่เรียน prescriptive grammar อย่างเดียวเพราะเขาเรียนเพื่อจะสอบซึ่งอาจจะทำให้บางคนเครียดเรื่องผิดหรือถูกมากไปหน่อยนะคะ ในทางกลับกันถ้าเป้าหมายของคุณคือที่จะพูดและฟังได้ก็ไม่จำเป็นต้องเจาะลึกในเรื่อง prescriptive grammar ก็ได้ค่ะ คือสามารถเรียนจากการดูหนัง การดูซีรี่ย์ การฟังเพลง และการรับสื่อภาษาอังกฤษอื่นๆได้ เพราะการพูดภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันไม่ใช่ข้อสอบที่มีคำตอบที่ผิด มันมีแค่สื่อสารรู้เรื่องกับสื่อสารไม่รู้เรื่องนะคะ
แล้วถ้าใช้ภาษาพูดที่อาจจะแหกกฎ prescriptive grammar บ้างก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่ตราบใดที่ผู้ฟังเข้าใจนะคะ ยิ่งกว่านั้นอาจจะลองใช้ descriptive grammar เช่นคำสแลงดูบ้างนะคะ  มันทำให้ฟังดูเป็นกันเอง บางทีถ้าใช้ prescriptive grammar ในภาษาพูดตลอดเวลาก็อาจจะฟังดูเป็นหุ่นยนต์ได้ค่ะ  การพูดภาษาอังกฤษควรจะเป็นเรื่องสนุกไม่ใช่เรื่องเครียดนะคะ

All Grammar Rules / แกรมม่าทั้งหมด

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น