Should และ ought to ใช้ต่างกันอย่างไรคะ

should แปลว่า ควรจะ

ส่วนใหญ่ใช้เพื่อให้คำแนะนำ เช่น

 He should see a doctor.

เขาควรไปหาหมอ

 

Should I tell her the truth?

ฉันควรบอกความจริงกับหล่อนไหม

 

You shouldn't work so hard.

เธอไม่ควรทำงานหนักขนาดนั้นนะ

ought to มีความหมายเหมือนกับ should  แปลว่า ควรจะ
(ต้องมี to ด้วย ought อย่างเดียวไม่ได้)

 เช่น

 

You ought to go home.

คุณควรจะกลับบ้านได้แล้ว

You ought to give up smoking.

คุณควรเลิกสูบบุหรี่

You ought not to say that.

คุณไม่ควรพูดเช่นนั้น

หมายเหตุ จะไม่ใช้ ought to ในประโยคคำถามนะคะ แต่จะนิยมใช้ should ในการถาม

แม้ should กับ ought to จะมีความหมายเหมือนกัน อย่างไรก็ตามในปัจจุบัน ในชีวิตประจำวันเราจะใช้ should มากกว่า ought to เพราะ ought to มันเป็นภาษาค่อนข้างโบราณนะคะ ใช้ได้นะ แต่ไม่เท่ห์....


All Grammar Rules / แกรมม่าทั้งหมด

BACK TO HOME/กลับไปหน้าหลักค่ะ